Yôsuke Eguchi

Tehlikeli bir ninja klanı oldukları yılları geride bırakan sorunlu bir aile, pusuda bekleyen bir dizi tehdide karşı koymak için tekrar karanlık görevlere atılmak zorunda kalır.

Shugo Shimada asistanı Akari Kojima ile bir soruşturma ofisinde çalışan eski bir dedektiftir. Shugo'nun çalışmak için herhangi bir motivasyonu yoktur. Bir gün zengin ve yaşlı bir kadın olan Kazuko Sato'dan alışılmadık bir istek alır. Kazuko, Shugo'dan son dileğini yerine getirmek için başka bir yaşlı kadını belli bir yere getirmesini ister...