Casper von Bülow

Almanya'nın en büyük psikiyatri hastanelerinden birinin arazisinde büyümek bir şekilde farklı. Yönetmenin en küçük oğlu Joachim için hastalar aile gibidir. Ayrıca ona, onu öfke nöbetlerine sürükleyen iki ağabeyinden çok daha iyi davranıyorlar. Suluboya resim yapan annesi, sürekli Alman yağmuru yerine İtalyan yaz gecelerinin özlemini çekerken, babası gizlice ama yeterince ihtiyatlı bir şekilde kendi yoluna gider. Ancak Joachim yavaş yavaş büyürken, dünyası sadece ilk aşkını kaybetmesiyle değil, giderek daha fazla çatlakla karşılaşıyor...