Thomas Gioria

Fransız Rivierası'nda geçen bir yazın fonunda geçen Roussier ailesi ve onların kırılgan dengesi, ciddi bir sakatlık sorunu yaşayan 13 yaşındaki Bertille'e konulan belirsiz teşhisle şekilleniyor. Anne babası ve ablası Marion sürekli onu kaybetme korkusuyla yaşıyor. Tipik ergenlik hayallerinden kopan Marion, kendinden büyük bir çocukla ilişkisinde kaçış arar. Yeni bir teşhis ortaya çıktığında ailenin geleceği yeniden tanımlanır ve beklenmedik olasılıklar ortaya çıkar. Bertille yaşayacak, ailesi de.