Axel Milberg

Helen, ebeveynleri ile çatışmalı bir ilişki sürdüren, kurallara uymayan bir genç kızdır. Zamanının çoğunu, sosyal tabuları birbiri ardına yıktığı arkadaşı Corinna ile birlikte geçirerek, seksi, isyan etmenin ve geleneksel burjuva ahlakını yıkmanın bir yolu olarak kullanıyor. Samimi bir tıraş kazasının ardından Helen kendini hastaneye kaldırır ve burada ortalığı karıştırması çok uzun sürmez. Ama orada ayaklarını yerden kesecek erkek hemşire Robin'i bulur...