Sally Yeh

2005 yılında savaşın harap ettiği Hong Kong'dan bir kız, fabrikanın temel töreninde kendisini ve başkan yardımcısı patronunu bombalamaktan sorumlu olan adamı yok etmek için günümüze geri döner. Bombalamanın ardından gelecekte yıkıcı savaşlara yol açacağı kehanet ediliyor. Adamın ortadan kaldırılmasıyla savaşlar önlenebilir ama büyük büyükbabasının ruhu onu kurtarmak ister.

1937'de Şangay, yakında devredilecek bir asker, Japon hava saldırısı sırasında bir köprü altında genç bir kadınla buluşuyor. Savaş bittikten sonra buluşmaya söz veriyorlar, ancak birbirlerinin adını veya yüzünü bilmiyorlar. On yıl sonra, bir gece kulübü şarkıcısı olan genç kadın, ülkeden taze bir kız alır. Country Girl, şarkıcıya farkında olmadan, köprüden askerden başkası olmayan üst katta olan şarkı yazına aşık olur.