Marysole Fertard

Bir arkadaş grubunun hafta sonu buluşması, üç çiftin ilişkisini altüst eden bir ayrılığa yol açar. Dizi, bu kaçamak sırasında yaşanan gelişmeleri, ifşaatları ve ortak anıları dört mevsimlik bir süreçte inceler.

Camargue'da zor durumdaki dört adam, çocukluklarından kalma arıcılık mülklerini kurtarmak için eskortluk yapmaya başlar. Bölgedeki bu eşsiz 'işi' yöneten küçük kız kardeşleri tarafından yönlendirilen grup, kadınlara hizmet etmek ve arzuları aracılığıyla günümüzün erkekleri olmayı öğrenmek zorunda kalacaktır.