Foued Nabba

Bastien, üç yıl önce bir MMA dövüşünde rakibi Enzo'yu yanlışlıkla öldürdüğünden beri inzivaya çekilmiş bir hayat yaşamaktadır. Enzo'nun dul eşi onu bulur ve ondan yardım ister. Bastien, Marsilya'nın kuzeyinde kaybolan genç oğlu Leo'yu kurtarmak için onun tek umududur. Bastien onu aramaya çıkar. Yolda, Marsilya'nın yeni suç patronlarını devirmek için her şeyi yapmaya hazır genç bir polis memuru olan Kenza'yla tanışır.

Paris'in sefil bir banliyösündeki ihanet, intikam ve şiddet döngüsünü kırmaya çalışan Traoré kardeşler daha parlak bir gelecek için mücadele etmeye devam eder. Demba ölümle burun buruna geldiği olaydan iki yıl sonra hayatına yeni bir yön vermeye ve intikam arzusuna karşı koymaya çalışır. Noumouké rakip mahalleler arasındaki kavgalara karışırken aldığı mahkûmiyetler ve emelleri arasında kalan Soulaymaan bir avukat olarak ilk adımlarını atar. Üç kardeş şiddet dalgasına ve başlarından geçen olayların acımasızlığına göğüs gerebilecek midir?