Dmitry Bykovskiy

2012 Cannes Fipresci Ödülü 2012 Minsk Büyük Ödül 2012 Erivan En İyi Film 2012 Odessa En İyi Film 2012 Cottbus En İyi Erkek Oyuncu, Kiliseler Birliği Ödülü Barbarlık, insanlık onuru ve savaş... 1942, SSCB´nin Batı sınırı... Bölge Nazi işgali altındadır. Yerel direnişçiler bir treni raydan çıkardığında, demiryolu işçilerinden Sushenya da tutuklanır ama sonra serbest bırakılır. Sözde ihaneti kulaktan kulağa yayılan Sushenya iki direnişçi tarafından ormana götürülür, çünkü hainliğin cezası ölümdür. Ormanda ilerlediklerinde pusuya düşerler ve Sushenya bir anda kendini yaralı düşmanıyla karşı karşıya bulur. Kadim ormanın derinliklerinde, etrafta ne dost ne düşman varken ahlaki bir karar vermek zorundadır, ne var ki şartlar ahlaki değildir.