Luis Ziembrowski

Buenos Aires, Kasım 2001. Arjantin, Peso'nun giderek daha da derinlere battığı bir krizle boğuşuyor. Beş kişilik bir işçi sınıfı tango grubu olan 'Vecinos de Pompeya'nın karizmatik bandoneon sanatçısı Julio Färber, başını suyun üstünde tutmaya çalışıyor, ancak hem onların konserlerinden hem de babasından miras kalan geleneksel ayakkabı dükkanından her ay giderek daha az kazanıyor. Sevdiği Buenos Aires'i sonsuza dek terk etme kararını aldığı anda, hayatın ona karşı komplo kurduğu açıkça görülüyor: Hükümet bir gecede tüm ülkedeki tüm banka hesaplarını donduruyor, Julio'nun uçak bileti satın almasını engelliyor ve kasabanın her yerinde şiddetli protestolara yol açıyor. Esprili genç bir kadın ve alıngan bir taksi şoförü olan Mariela, son hızla arabasına çarparak Julio'nun kalbini çalmadan önce sahip olduğu son değere zarar verir.

Remo'nun kendine zarar veren davranışı yeteneğini gölgede bırakıyor. Yeni jokey olan Abril, Remo'nun bebeğine hamiledir ve çocukla yarışa devam etmek arasında bir karar vermek zorundadır. İkisi de geçmişte Remo'nun hayatını kurtaran ama şimdi onu ölü ya da diri bulmaya kararlı olan işadamı Sirena için yarışır.

Sebastián (Darin) bir sabah, okula gitmek için hazır olan çocukları ile bir oyun oynamayı kabul eder: Oturdukları apartmanın 7. katından zemin kata kadar bir yarış. Onlar merdivenleri kullanırken o da asansörü kullanacaktır. Ama alt kata ulaştığında çocuklarını hiçbir yerde bulamaz. Umutsuz bir şekilde onları bulmak için kendi araştırmasına başlar. Artık apartmandaki herkes birer şüphelidir...