Kim Tae-hun

Kore'nin Japon işgali altındaki olduğu 1940'lı yıllar. Korelilerin kendi dillerini konuşması yasaktı. Pan-Soo birkaç defa mahkum edilmiştir ve mahkum edilmek onun için bir anlam ifade etmiyordur. Koreceyi nasıl yazıp okuyacağını bilmiyordur. Bir gün, oğlunun okul masraflarını karşılayabilmek için Jung-Hwan'ın çantasını çalar. Jung-Hwan, Japon yanlısı zengin bir Koreli ailenin oğludur. Buna rağmen Kore Dili Topluluğu'nun temsilcisidir. Jung-Hwan ile karşılaştığında Pan-Soo'nun hayatı değişmeye başlar. Kore dili sözlüğünü yayımlamak için birlikte çalışırlar.

Film eskiden anarşist bir öğrenci olan bir baba ve onun ergen oğlu hakkında. Babası yerel olmayıp yabancı şirketler tarafından yapıldığına inandığı için oğlunun kola ve konserve kahve içmesine izin vermez. Aynı zamanda okul sistemine güvenmediği için oğlunu okula yollamaz. Oğlu babasını bunları neden yaptığını anlamaz. Baba ve oğlu güneye doğru gider -taşınır- başlar ve sonunda oğlu babasını anlamaya başlar.