Fanny Leander Bornedal

Martin'in kızı Emma, ​​neredeyse otuz yıl önce ailesinin başına ne geldiğini öğrenmek için gece nöbetçiliğine başlar. Wörmer'le hücresinde karşılaşması, seri katili komadan çıkarır ve bir dizi ölümcül olayı harekete geçirir.

Bir grup inşaat işçisi Kopenhag'daki eski bir apartmanda korkunç bir buluşa imza atarlar. Dairelerin birindeki sahte duvarın ardında bir yemek masasının etrafında 4 sandalye ve üçünde oturan mumyalanmış 3 ceset ve boş bir sandalye bulurlar. Şube Q dedektifi Carl Mørck ve yardımcısı Esad'a düşense mumyaların kime ait olduğu ve 4. sandalyenin kime ayrıldığıdır.