Carlos Sanz

Chev Chelios güne beklenmedik bir uyandırma telefonuyla başlamak üzeredir. Sersem vaziyette, zorlukla hareket eden, kalp atışları bile yavaşlamış olan Chev, çalan cep telefonunu açtığında, katil düşmanı Ricky Verona'dan uykusu sırasında zehirlendiğini ve sadece bir saat ömrü kaldığını öğrenir. Sonradan anlaşılır ki Chev, Batı Yakası'nın büyük bir suç örgütüyle çalışan serbest bir kiralık katildir. Bir gece önce, her zamanki gibi olması gereken, sıradan bir iş umulmadık bir şekilde ters gitmiştir: Chev profesyonel katillik hayatına bir son verip, kız arkadaşı Eve'le yeni bir hayata başlamak üzere hedefinin yürüyüp gitmesine izin vermiştir. Chev'in, şimdi, hayatta kalabilmek için kelimenin tam anlamıyla sürekli hareket halinde olması gerekmektedir. Zehrin kalbini durdurmasını geciktirmenin tek yolu kanında sürekli bir adrenalin akışı sağlamaktır. Dakikalar bir birini kovalarken, Chev, Los Angeles sokaklarında rüzgar gibi eserek, yoluna çıkmaya cüret edenleri perişan eder. Eve'i tehlikeden kurtarmak, kendini ortadan kaldırmaya çalışan düşmanlarından hep bir adım önde olmak ve hayatını kurtaracak panzehiri aramak zorundadır.