André Bédard

Ward ve Bouchard, çarpıştıkları şeyden çok daha fazla olduğu ortaya çıkan önemli bir araba hırsızlığı yüzüyle karşı karşıya kalacaklar: çalınmış arabalar iyi planlanmış bir terörist saldırında bomba olarak kullanılacak.