Albert Goldberg

İki kız kardeş, karşı cinse merak duydukları ergenlik döneminde, ailece, sevimli bir Fransız beldesinde tatile çıkarlar. Tatilde hukuk fakültesi üçüncü sınıf öğrencisi yakışıklı bir İtalyan genci olan Fernando ile tanışırlar. Fernando bir gece Elena?yı, Anais ile paylaştığı odada baştan çıkarır ve Elena ilk cinsel deneyimini yaşar. Hem kız kardeşini hem de bu ilişkiyi kıskanan Anais?e bir köşede sessizde olanı biteni izlemek düşer. Kız kardeşi Elena, erkek vücudunu keşfederken, Anais de şişmanlığıyla yüzleşerek her geçen gün daha da çok içine kapanmaktadır. Ödüller: Berlin 2001 Yarışma Bölümü; Jüri Özel Seçimi 2001 Berlin Film Festivali; Manfred Salzberg Ödülü Altın Ayı Adayı 2001 Cannes Film Festivali; Fransa Kültür Ödülü 2001 Chicago Film Festivali; En İyi Film Ödülü 2002 OFCS Ödülleri; En İyi Yabancı Film Ödülü 2002 Rotterdam Film Festivali; Sinema Kuşağı Ödülü İzleme Grubu: R-18, 18 Yaşından küçükler izlememelidir.