Andrew Keegan

Morris "Çamur" Himmel'in bir sorunu var. Ailesi çaresizce onu yaz kampına götürmek istiyor. Yaz kampına girmekten nefret eder ve bundan kurtulmak için her şeyi yapar. Arkadaşlarıyla konuşurken, hepsinin aynı cezayla karşı karşıya olduğunu anlıyor: sıkıcı bir yaz kampı. Arkadaşlarınızla birlikte, tüm ebeveynleri kandırarak kendi tasarımlarının bir kampına gönderilmesini planlıyor.

Bianca ve Kat 2 kızkardeştir. Küçük olan Bianca okulun güzel ve gözde kızlarından biridir ama hiç kimseyle çıkmamıştır. Ablası Kat ise asabi, alaycı ve sert bir mizaçtadır. Buna bir de kesin karalılığı eklenince hiçbir erkek ona yanaşmamaktadır. Bianca bir erkek arkadaşla çıkmayı çok istediği halde Stanford ailesindeki kurallar yüzünden bu isteğini gerçekleştirememektedir. Bu kurallara göre Bianca'nın birisiyle çıkması için önce ablası Kat'in birisiyle çıkması gerekmektedir ki bu imkansızla eşdeğerdir. Bianca bu sorunu çözmek için okuldaki hiçbir kızı beğenmeyen bir genci devreye sokacaktır.