Wang Ziyi

Emekli bir gözetleme uzmanı olan Wong Tak-Chung (Jackie Chan), Makao polisi tarafından, yüksek teknoloji kullanan tehlikeli bir suç çetesini yakalamak üzere göreve çağrılır. Genç polis memuru He Qiuguo (Zhang Zifeng) ile bir araya gelen Wong; suç lideri “The Shadow” olarak tanınan Fu Longsheng (Tony Leung Ka-fai) ve çetesini adalete teslim etmek için eski taktiklerle — gözetleme, zeka, strateji — modern teknolojiyi harmanlayarak bir kedi-fare oyunu başlatır.

Patlayıcı konusunda uzmanlaşmış bir terörist bir yeraltı tünelini ele geçirdiğinde talepleri karşılanmadığında rehineleri öldürmekle tehdit ediyor.