Vincent Desagnat

Paris’te iki beceriksiz uyuşturucu satıcısı küçük işlerini büyütmek için aile bağlarını kullanır.

Marc, bakması için bir günlüğüne oğlu Remy?i, Franck?e bırakır. Franck bu hafta sonu 30 yaşına basacaktır. Remy ise müthiş kaprisli bir çocuktur. Ertesi gün Marc ve karısı, polisten gelen bir telefon ile uyanırlar. Remy ve Franck kayıptır ve ev yerle bir haldedir. Polis evde bir kamera bulmuştur ve kamera bir önceki geceden kayıt yapmıştır.