Priit Võigemast

23 Ağustos 1939, o güne iki ezeli düşman olan iki ülke Sovyetler Birliği ve Nazi Almanyası ateşkes imzalayarak tüm dünyayı bir nevi şoka soktular. Tüm dünya özellikle Avrupa ve Avrupa'ya yakın ülkeler, kapılarındaki savaş için korkuyla gün sayıyorken böyle bir gelişmeden sonra barış için umutlanmıştı. Tam da bütün bu barışçıl gelişmelerin ardından Estonyalı bir ajan öldürülür ve bir Sovyet kaynağından alınan bilgiye göre onu bir Alman köstebeği olmakla suçlayıp öldürmüşlerdir. Bu iddiaların doğruluğunun kanıtlanmadan sorgusuz sualsiz askerin öldürmesi sakinleşmeye hazırlanan dünya tekrar gerim gerim gerilmeye başlar. Helsinki'deki, Estonyalı bir casus olan Feliks Kangur bu haini tespit edip yakalamakla görevlendirilmiş yüksek kademeli bir subaydır. Aynı zamanda küresel siyasi ve askeri olayların baş döndüren trafiğini de yavaşlatması açısından girişimlerde bulunması istenir. Fakat tansiyon yavaşlatılamaz, durdurulamaz bir hale çoktan ulaşmıştır ve bu tahminler doğru çıkar. Feliks, Kızıl Ordu'nun Estonya'yı ilhak etmek için çok gizlice yürüttüğü bir operasyonun başladığını öğrenir. Ancak Feliks, Polonyalı genç bir sanat tarihçisi olan sevgilisi Maria ile ilgili bir sırrın da yükü altındadır. Canından çok sevdiği ülkesi mi, yoksa canından çok sevdiği sevgilisi mi?

Genç ve çalışkan bir adam olan Andres ve karısı Krõõt, borç alarak yeni bir çiftlik satın alır. Bu fakir toprakları hayallerindeki yere dönüştürebilmek için çabalarlar. Fakat doğanın acımasızlığı ve Andreas'ın tutuculuğu, doğru yolu bulmasına engel olacaktır.