Yoo Hae-jin

Kore'nin Japon işgali altındaki olduğu 1940'lı yıllar. Korelilerin kendi dillerini konuşması yasaktı. Pan-Soo birkaç defa mahkum edilmiştir ve mahkum edilmek onun için bir anlam ifade etmiyordur. Koreceyi nasıl yazıp okuyacağını bilmiyordur. Bir gün, oğlunun okul masraflarını karşılayabilmek için Jung-Hwan'ın çantasını çalar. Jung-Hwan, Japon yanlısı zengin bir Koreli ailenin oğludur. Buna rağmen Kore Dili Topluluğu'nun temsilcisidir. Jung-Hwan ile karşılaştığında Pan-Soo'nun hayatı değişmeye başlar. Kore dili sözlüğünü yayımlamak için birlikte çalışırlar.

Tae-Ho (Song Joong-Ki) para için her türlü işi yapmasına rağmen maddi durumu kötü olan bir pilottur. Bir gün, Sun-Jang (Kim Tae-Ri) tarafından yönetilen bir uzay gemisinin pilotu olarak çalışmaya başlar.

Im Chul-Ryung (Hyun-Bin) Kuzey Kore'deki bir özel inceleme ekibinde memur olarak çalışmaktadır. Ekibi bir gün sahte para basan bir darphaneye baskın yapar. Im Chul-Ryung'un üstü Cha Ki-Sung (Kim Ju-Hyeok) ve onun ekibi sahte para basan makineleri çalmak için oradadır. Çıkan çatışmada Im Chul-Ryung vurulur, ekibi ise katledilir. Kuzey Koreli yetkililer daha sonra Cha Ki-Sung'un Güney Kore'ye kaçtığını öğrenirler. Im Chul-Ryung, Cha Ki-Sung'u yakalayıp çalınan makinaları ele geçirmekle görevlendirilir. Görevi tamamlaması için 3 gün verilmiştir. Kuzey Kore ve Güney Kore, ilk defa bir operasyonda işbirliği yapacaktır. Güney Koreli yetkililer Cha Ki-Sung'un gerçekten katil olup olmadığı hususunda şüphe duydukları için Seul'de görev yapan Dedektif Kang Jin-Tae (Yu Hae-Jin), Güney Kore'de olduğu süre boyunca Im Chul-Ryung'u yakından takip etmekle görevlendirilir.