Jean-François Cayrey

35 yaşında, 1.92 boyunda futbol koçu Vincent Barteau, evlenmemiş bekar bir adamdır. Yeğeni Léo, 13 yaşında, 1.53 boyunda asperger sendromlu ve günlük yaşamında sıkıntılar yaşayan satranç oyuncusu bir çocuktur. Bu ikilinin yaşayacakları Vincent'in üzülmesine yol açsa da Leonardo'ya hayatının şansını sunacaktır.

Boule ailesinin sakin yaşamı, babalarının karikatürlerini yayınlayan şirketin bir anda bu kararından vazgeçmesiyle karışır.