David O'Hara

Mars'ın yörüngesinde gizemli bir siyah küre keşfedildi. Aşil araştırmak için gönderilir. Altı kişilik mürettebat sekiz aylık kış uykusundan uyandıktan sonra, Küre şimdiye kadar bilinen her Dünya dilinde tek bir kelime iletiyor.

Kumar borcu olan Jimin başı mafyayla derttedir. Ailesini bu durumdan korumak ve borcunu ödemek için acilen para bulmak mecburiyetindedir. Bunun için de soygun yapmaya karar verir. İşler planladığı gibi gitmiştir ancak hesap etmediği bir şey olmuştur. Soyduğu balık pazarının sahipleri Jimin kumar borcu olan mafyaların ta kendisidir. Böylelikle polis, mafya çetesi ve Jim üçgeninde amansız bir kovalamaca başlamıştır.