Teruyuki Kagawa

Amiral Isoroku Yamamoto (1884-1943), Pearl Harbor'a saldırı emri verilen Japon Deniz Kuvvetleri komutanıydı; bu emir, kendi kişisel inançlarına aykırı olan, uymakla yükümlü olduğu bir emirdi. Bu rezil saldırı, Japon ve ABD tarihinde düşük bir nokta olsa da, Japon hükümeti 1939'da Yamamoto'yu dinleseydi ve savaş kampanyalarını sona erdirmek için daha barışçıl bir yol arasaydı, bu da onun sonuçlara ilişkin pek çok meşum kehanetini kanıtlamış olsaydı, bu gerçekleşmeyecekti. saldırının gerçekleşmesi bekleniyor.

Yerdeniz’de denge bozulmuştur. Ekinler bozulmakta, hayvanlar ölmektedir. Son olarak insanların diyarında ejderhalar belirir. Dünyanın dengesi alt üst olmaktadır. Bu yıkımın nedenini araştırmaya koyulan başbüyücü Ged(animede cesur atmaca diye geçiyor), sürgün edilmiş genç prens Arren’le karşılaşır. Arren içine kapanık sessiz bir genç gibi görünse de içini kemiren karanlık bir yanı vardır. Kendisini birden bire acımasız ve nefret dolu birine çeviren yanı aynı zamanda Arren’in en zayıf yanıdır.Arren ve Ged birlikte yola düşerek yıkıntıya uğramış topraklardan geçerler. Ged, baş düşmanı büyücü Cob’un sonsuz yaşama ulaşmak adına canlıların dünyasıyla ölülerinkini ayıran kapıyı açtığını öğrenir. Cob, Ged’i altetmek için sinsi bir planı vardır. Kötü büyücü amacına ulaşmak için Arren’in korkularını kullanmayı planlamaktadır.

Sakurai (Masato Sakai) hayatından bıkmış, gelecek vadeden bir aktördür. Sakurai kendini öldürmeye karar verir, ancak intihardan önce bir hamama gider. Hamamda, Kondo (Teruyuki Kagawa) adında bir adam yere yığılıp Sakurai'ın önünde hafızasını kaybeder. Ani bir hevesle, Sakurai Kondo ile dolap anahtarlarını değiştirir ve Kondo rolü yapar. Ancak çok geçmeden kendini Yakuza ile başı dertte bulacaktır...(Çeviri: jasminee)