Nomi Ruiz

İşi bırakınca eski günlerdeki gibi boks yapmaya, çalışmaya başlayan Nicky, Numi’yi de aklından bir türlü çıkaramıyor. İki ay boyunca Tayland’da kalan Nicky kendini eski tutkusu olan boksa ve dövüşe veriyor ve iki ayın sonunda evine geri dönüyor. Döner dönmez eski spor salonuna eski dostlarını görmeye gittiğinde Nicky’nin bu kararı herkesi şaşırtıyor. Bu sırada ringlere geri dönen Nicky bir teklif üzerine çok önemli bir maça hazırlanıyor. Tüm bu süreçte Numi de turnelerine devam ediyor, şehirden şehre, partiden partiye koşturuyor. Acaba bu sürecin sonunda onları tekrar buluşturan sebep ne olacak? Yolları tekrar kesiştiğinde birbirlerinin hayatlarında kalacaklar mı, Numi, Nicky’ye nasıl bir adım atacak?

Yakında 10 yaşındaki Tater Ramirez Humphrey'in yaz planları, Primos'un 12'sinin tamamı yaz kalmaya davet edildiğinde baş aşağı dönüyor.