Matteo Pittiruti

Elveda Leonora, Paolo Taviani’nin yıllarca birlikte yönetmenlik yaptığı kardeşi Vittorio olmadan yazıp yönettiği ilk filmidir ve Vittorio’ya adanmıştır. Taviani Kardeşlerin 1984 yapımı başyapıtları Kaos’un hikâyelerinin Nobel ödüllü İtalyan yazarı Luigi Pirandello, Elveda Leonora’ya da damgasını vuruyor. Adını yazarın bir hikâyesinden alan filmde üç gerçeküstü cenaze töreni Brooklyn’de Sicilyalı bir göçmen çocuğun öldürülmesiyle iç içe geçiyor. Filmin ilk bölümü son arzusu üzerine Pirandello’nun küllerinin Roma’dan Sicilya’ya gönderilmesinin maceralı yolculuğunu anlatıyor. Filmin ikinci öyküsüyse Pirandello’nun New York’taki bir İtalyan çocuk hakkındaki Çivi adlı son öyküsünün uyarlamasıdır.