Mitsuru Hirata

Chihiro eskiden olarak çalışıyordu. Bir sahil kasabasına uğrayıp orada bir bento yemeği yedi. Yemeği o kadar çok sevdi ki, sahil kasabasına yerleşmeye ve bento dükkanında çalışmaya karar verdi. Şimdi müşterileri bento dükkanında gülümseyerek selamlıyor ve onlarla küçük konuşmalar yapıyor. Geçmişini bile gizlemiyor. Chihiro, müşterilerle çeşitli sorunlar hakkında konuşur ve konuşmaları sayesinde onun tarafından rahatlatılırlar. Chihiro’nun kendisi, küçükken ailesiyle başlayan yalnızlıktan muzdariptir. Müşterileriyle tanışarak, yalnızlığıyla da yüzleşir ve yavaş yavaş üstesinden gelir.

Kiwako (Hiromi Nagasaku) adında çocuksuz bir kadın ilişkide olduğu bir adam ile birlikte bir bebeği kaçırır. Dört yıl küçük kıza ennelik eder. Dört yıl sonra tutuklanıp hapse girince, küçük kız Erina (Mao Inoue) biyolojik ailesine geri verilir, ancak orada mutlu olamaz. Erina büyüyüp yetişkin olunca geçmişiyle yüzleşmek için Kiwako'yla yaşamış olduğu Shodoshima geri döner. Orada Erina şok edici bir gerçeği keşfeder ve bir karar vermek zorunda kalır ...