Lily Franky

1987 Tokyo'sunda, tuhaf ve hassas bir 11 yaşındaki kız, ölümcül bir hastalığı olan babası ve stresli çalışan annesiyle başa çıkarken, kendi mücadeleleriyle uğraşan çeşitli yetişkinlerle tanışır.

Chihiro eskiden olarak çalışıyordu. Bir sahil kasabasına uğrayıp orada bir bento yemeği yedi. Yemeği o kadar çok sevdi ki, sahil kasabasına yerleşmeye ve bento dükkanında çalışmaya karar verdi. Şimdi müşterileri bento dükkanında gülümseyerek selamlıyor ve onlarla küçük konuşmalar yapıyor. Geçmişini bile gizlemiyor. Chihiro, müşterilerle çeşitli sorunlar hakkında konuşur ve konuşmaları sayesinde onun tarafından rahatlatılırlar. Chihiro’nun kendisi, küçükken ailesiyle başlayan yalnızlıktan muzdariptir. Müşterileriyle tanışarak, yalnızlığıyla da yüzleşir ve yavaş yavaş üstesinden gelir.

Tanınmış ve ödüllü bir yazar olan Shinoda Ryota kitapları eskisi kadar alaka görmez ve yetmezmiş gibi tüm parasını da kumarda kaybeder. Öyle ki artık ödemesi şart olan nafakayı ödeyemeyecek vaziyettedir. Shinoda Ryota babasını da kaybedince, artık yalnızlığına çare arar ve uzun müddettir pek ilgilenmediği ailesiyle yine görüşmek umuduyla bağlantıya geçer.. Oğluyla bağlantı kurduğu gece ise fırtınalı bir gecedir.