Nina Yndis

2037, Norveç sakinleri kendi kendine yeten bir Kuzey cennetinde korunaklı yaşamların tadını çıkarıyor. Ancak ölümcül bir salgın ortaya çıktığında, kendilerini koruması gereken duvarın artık onları esir tuttuğunu çok geçmeden fark ederler.

Bayan Sidhu gizemleri çözmekten hoşlanan bir yemek şirketinde çalışmaktadır. Dedektifliği, birlikte suçla savaşmak için mükemmel bir ikili olduklarını gönülsüzce kabul eden huysuz DCI Burton ile gayri resmi bir ortaklığa dönüşür.