Pedro Wagner

Komşu iki çift, ergenlik çağındaki çocuklarının saçma sonuçlara yol açan kavgasının ardından şok olur. Yaygın olabilecek bir yanlış anlama büyüyerek ebeveynlerin çocuk yetiştirmedeki sınırlarını ve etkilerini ortaya çıkarır.

Suzano (Leandro Hassum), Rio de Janeiro eyaletinin kırsalındaki Campo Manso adlı hayalî bir şehirde doğmuştur. Yasa dışı bir kumar çetesiyle bağlantısı olan kaçak bir suçluyu kaza eseri yakalayınca merkeze, yani Rio'ya tayin edilir. Yeni amir boyundan büyük işlere girince Rio de Janeiro'nun 8. bölge polis merkezinde işler karmakarışık bir hâl alır. Her daim eyleme geçmeye hazır olan meslektaşları onun burada fazla dayanmayacağını düşünmektedir. Ne var ki alışılmadık yöntemleri ve kocaman bir kalbi olan bu polis şefi, onların suçu önemli ölçüde azaltmasına katkıda bulunacak gizli bir silah olabilir.

Başıboş ve hasta üvey babasının bakımı için umutsuzca paraya ihtiyaç duyan, çocukluğunu hatırlayamayan bir banka memuru olan Ubaldo, kaderini tamamen değiştirecek bir miras alır. Kuzeybatı çölünün kalbindeki Cratará'ya gider ve orada acımasız haydutlardan oluşan bir sürünün lideri olur, efsanevi bir cangaceiro olan biyolojik babasının mirasını yerine getirir.

Dürüst bir avukat, polisler onu yükselişteki bir suç çetesinin lideri olan hapisteki kardeşi hakkında bilgi vermeye zorladığında, ahlaki bir yol ayrımına gelir.