Carla Signoris

Birbirinden farklı görevler üstlenen üç çift (2 polis, 2 sevk memuru ve 2 suçlu), ister polis arabası, ister radyo istasyonu ya da konteyner olsun, dar çalışma alanlarında birbirine sıkışıp kalıyor. Bekleme uzadıkça, kişisel hikayeleri komik diyaloglar ve alışılmadık bağlarla ortaya çıkıyor.